–地元の自然保護プロジェクトの重要なトレーニングセッションに男性だけが参加することに驚いて、がっかりします。 育児は提供されませんでした。女性は参加したかったのですが、子供たちと一緒に家にいなければなりませんでした。

–あなたのプロジェクトは、小さなコミュニティの女性に新しい収入を生み出す機会を生み出しました。 家族の唯一の稼ぎ手としての役割を果たすことに慣れている夫は、脅迫されていると感じています。 彼らは新しい試みで妻を励ましません、そして女性は企業への熱意を失います。

–支援を得るために、保全プロジェクトについてコミュニティディスカッションを行います。 女性は提案された計画の影響を最も受けますが、そのような公共の場で自分たちの懸念について話すことに抵抗を感じます。 彼らはあなたが期待するようにプロジェクトに参加しません。 プロジェクトは失敗します。

これらはすべて、保護プロジェクトの設計に性別が考慮されていない場合に発生する可能性のある例です。 

性別は、女性や男性、女の子や男の子を意味するものではありません。 むしろ、それは女性または男性、女の子または男の子であることの社会的および文化的属性です。 ある文化では、女性であることは、家族の収入に貢献し、地域活動に積極的に参加することが期待されていることを意味する場合があります。 別の文化では、子供と家の世話をすることがあなたの期待される役割かもしれません。 ジェンダーは学習され、時間とともに進化します。

環境保全において、ジェンダーは天然資源の権力、アクセス、管理、所有権に大きな影響を与える可能性があります。 誰がプロジェクトに参加し、プロジェクトから利益を得るかに影響を与える可能性があります。 ジェンダーは、長期的な保全の目標と目的を達成する、または達成しないという点で重要な役割を果たすことができます。

レディースネットワークタイ.jpg

キャプション： 

タイの女性グループの強化に取り組んでいます。

クレジット： 

©メコンコミュニティインスティテュートアソシエーション

ジェンダーの問題に取り組むという私たち自身の取り組みを促進し、自然保護論者がジェンダーをプロジェクトに主流化するのを支援するために、世界中の対象分野の専門家と話し合い、利用可能なリソースを集めました。 結果：新しいジェンダーツールキット。

ツールキットは、英語、フランス語、ポルトガル語、スペイン語で利用できます（下記）。

ツールキットの内容の中で：

• プロジェクトに性別を組み込むときに考慮すべきことをガイドするのに役立つサンプルの質問。
• 「ジェンダーバイアス」、「ジェンダー平等」、「性別分解」などのジェンダー関連の単語の定義。
• ジェンダーを主流化しようとしているときに遭遇する可能性のある障壁を克服する方法についての提案。

ツールキットは、プロジェクトのすべての段階に関するアドバイスを提供するため、いつでもリソースになることができます。

ジェンダーと保護に関する包括的なリソースが開発されたのはこれが初めてです。完璧ではないことはわかっています。 むしろ、それは定期的に更新される「生きている」ドキュメントです。 読んで、プロジェクトの設計中にワークシートを使用してみてから、CEPF事務局のCeline Desbrossesにフィードバック、提案、または質問を連絡してください。

ツールキットの発売に伴い、保護に関する会話にジェンダーを継続的に取り入れることへの取り組みが強化されています。 このトピックに関する今後のブログ記事を探してください。 ソーシャルメディアで、ハッシュタグをチェックしてください #ジェンダー・イン・コンサベーション; これが、進行中の議論をカタログ化する方法です。 

CEPFジェンダーツールキットをダウンロードする

• 英語 （PDF – 359 KB）
• フランス語 （PDF – 381 KB）
• スペイン語 （PDF – 375 KB）
• ポルトガル語 （PDF – 291 KB）

質問があれば、ご連絡ください！ セリーヌデスブロッシズ.