ホーム > ストーリー > フォトストーリー:ミャンマーのチンドウィン川流域
ビスタ、前景の水、背景の霧の丘。
ミャンマーとインドの間のナガ山地を背景にしたチンドウィン川。
©SEI / Wichai Juntavaro

フォトストーリー:ミャンマーのチンドウィン川流域

手遅れになる前にこの重要な場所についてもっと学ぶために競争しているCEPF助成金

chidwin-basin-map.jpg

チンドウィン川流域の地図。
クレジット: 
©SEIアジア

ミャンマーのチンドウィン川流域には、森林や沼地から海岸や山まで、さまざまな生息地があります。

流域の14%は、国の主要な生物多様性地域(KBA)のXNUMXによってカバーされています。 ただし、この領域のXNUMX分のXNUMXのみが保護対象として分類されます。

チンドウィン川流域の動植物や生息地についてはほとんど知られていません。

CEPFの資金援助により、 ストックホルム環境研究所 (SEI)と ミャンマー環境研究所 (MEI)は、流域の生物多様性とそれに直面する脅威のベースライン評価を実施することにより、その知識のギャップを埋めるために取り組みました。

生物多様性-mahamyaing.jpg

森の中のXNUMX人の男が木を見上げています。 XNUMXつの測定木の幹、XNUMXつはクリップボード付き。
キャプション: 
マハミャインの森の樹種に関するデータの収集。
クレジット: 
©SEI / Wichai Juntavaro

チンドウィン川には、多くのカメや軟体動物が生息しています。 魚も豊富で、155種が記録されており、そのうち54種が固有種です。 

ビルマ屋根のカメ.jpg

カメのクローズアップ
キャプション: 
絶滅危惧種のビルマ屋根のカメ(バタグル・トリヴィッタータ)は、ミャンマーで知られている27種の淡水カメのXNUMXつです。
クレジット: 
©SEI / Wichai Juntavaro

盆地のほぼ半分は、山岳地帯、湿った落葉樹、乾燥した落葉樹など、さまざまな熱帯林と温帯林の両方で覆われています。

鬱蒼とした森の林冠は、絶滅危惧種のアジアゾウを含む無数の動物種の避難所を提供します(エレファスマキシマス)、ウンピョウ(ウンピョウ)、東部フーロックテナガザル(フーロックテナガザル)および絶滅危惧種のミミセンザンコウ(マニスペンタダクティラ). 

マハミャインの森の道から上へ.jpg

真ん中を走る黄色い未舗装の道路と厚い森の航空写真。
キャプション: 
マハミャインの森の空撮。
クレジット: 
©SEI / Wichai Juntavaro

サガイン地域のチャウンUタウンシップであるモニワ地区のポークイン湿地は、XNUMX月からXNUMX月のモンスーン月にチンドウィン川に接続します。 この地域の地元の人々は、雨季に魚や他の河川種を捕まえるために湿地に依存しています。 乾季には、肥沃な土地を使ってマスクメロンを栽培し、利益を上げます。

pauk-inn-wetlands-august.jpg

真ん中にXNUMX本の背の高いヤシの木が立っている、湖のように見える湿地。
キャプション: 
モンスーンシーズン中、ポークイン湿地は広い地域をカバーします。
クレジット: 
©SEI / Wichai Juntavaro

湿地は、モンスーンと涼しい季節の渡り鳥にとっても重要です。 訪問者には、ホシバシペリカンが含まれます (ペリカンフィリッペンシス)とオナガガモ(アナス・アクータ).

ツインタウン湖.jpg

片方の岸に大きな施設がある火山湖のエアリエルビュー。
キャプション: 
ツインタウン湖とスピルリナ生産施設。
クレジット: 
©SEI / Wichai Juntavaro

流域には、死火山の火口の海抜78メートルに位置するツインタウン湖があります。 湖には珍しい種類の天然スピルリナが生息しています(アルスロスピラ・フジフォルミス)—多数の栄養素を含む藻類の一種—ミャンマー、メキシコ、アフリカの一部でのみ見られます。

mahamyaing-roadwork.jpg

空撮、不毛の真ん中に2台のトラック、金の風景。
キャプション: 
高速道路がマハミャインの森エリアを通り抜けます。
クレジット: 
©SEI / Wichai Juntavaro

ミャンマーの急速な経済発展は、環境や地域社会の生活に悪影響を及ぼしています。 

金鉱-khamti.jpg

道路が交差する黄金の不毛の風景の空撮。 バックグラウンドで川。
キャプション: 
かつて河畔林があったチンドウィン川のほとりでの金採掘。 琥珀、金、翡翠の採掘は、アッパーチンドウィンで特に普及しています。
クレジット: 
©SEI / Wichai Juntavaro

伐採、道路建設、農業の拡大は、森林破壊と森林の健康の低下につながっています。 流域のほぼ半分は森林に覆われたままですが、森林の約32パーセントは劣化していると分類されています。

気候変動も流域に影響を及ぼし、降雨量と気温の両方を増加させると予想されます。

石炭採掘-kale.jpg

海岸でシャベルを使って石炭を運ぶ少数の人々。
キャプション: 
カレ県近くの露天掘りでの採炭。
クレジット: 
©SEI / Wichai Juntavaro

魚、伝統医学、薪、肉は、地元の人々が生活と収入のために頼っている天然資源のほんの一部です。 したがって、環境の幸福は彼ら自身にとって非常に重要です。

しかし、貧困と開発の欠如は、密猟や感電、魚の中毒などの有害な慣行を引き起こします。 

CEPFが資金提供するプロジェクトの一環として、SEIとMEIは地域コミュニティのメンバーと社会調査を実施し、周囲の環境からの食料、燃料、繊維の使用方法と、文化的、精神的、レクリエーション的に河川流域からどのように恩恵を受けているかを学びました。

社会調査.jpg

床に座って話しているXNUMX人の女性。 バックグラウンドで他の小グループ。
キャプション: 
地域コミュニティとの一連の世帯インタビューは、プロジェクトの実施者が生計の選択肢を理解するのに役立ちました。
クレジット: 
©SEI / Wichai Juntavaro

SEIとMEIは、流域の状態と地域の生物多様性を保護することの重要性についての知識を意思決定者と一般市民に提供しています。 このプロジェクトは、サガイン地方政府によって2018年に設立され、流域の環境と持続可能性の問題に対する政策ソリューションを開発するための重要なプラットフォームであるチンドウィン川流域組織(RBO)に、生物多様性と影響を受ける生計に関する懸念を提起しました。

政府-consulation.jpg

半ダースの人々がテーブルの周りに座って話している。
キャプション: 
地方自治体の役人と相談する。
クレジット: 
©SEI / Wichai Juntavaro

さらに、このプロジェクトは、チンドウィン川流域の状態を評価するために天然資源ライン機関の役員に技術トレーニングを提供し、環境ニュースの報告についてジャーナリストをトレーニングします。

利害関係者-consulation.jpg

イーゼルに表示された地図を見ているXNUMX人。
キャプション: 
流域における開発の脅威を特定するための利害関係者との協議。
クレジット: 
©SEI /ラジェスダニエル

SEIとMEIは、複数の利害関係者(天然資源部門、地方自治体、市民社会、学界のメンバー、地域コミュニティ、メディア)と参加型調査を実施し、開発によってもたらされる地域の脅威と、それらの脅威がコミュニティの生活に与える影響について学びました。生物多様性保全に関する知識と政策のギャップを明らかにします。

XNUMX月までにThazinAung(SEI)、Chayanis Krittasudthacheewa(SEI)、Thanapon Piman(SEI)、Win Kyi(MEI)。 Rajesh Daniel(SEI)とMarsea Nelson(CEPF)によって編集されました。